injil sinoptik terjemahan Cina

• 对观福音

• injil:    圣经; 圣经上的; 圣经的; 基督教神圣的著作; 引支勒; 福音; 福音书
• injil-injil lindisfarne:    林迪斯法恩福音书
• injil barnabas:    巴拿巴福音
• injil lukas:    圣福音依路喀所传者; 路加福音
• injil mani:    彻尽万法根源智经
• injil markus:    圣福音依玛尔克所传者; 玛尔谷福音; 马可福音
• injil matius:    圣福音依玛特泰所传者; 玛窦福音; 马太福音
• injil sosial:    社会福音
• injil tomas:    多马福音
• injil yakobus:    雅各福音书
• injil yohanes:    圣福音依约安所传者; 约翰福音; 若望福音
• injil yudas:    犹大福音
• kitab injil:    佛经; 四福音书; 圣经; 基督教神圣的著作; 经典; 经文
• illyas (injil ibrani):    以利亚
• injil dalam islam:    引支勒

• Menurut pandangan mayoritas Injil Matius, Markus, dan Lukas, secara kolektif disebut sebagai Injil Sinoptik, adalah sumber utama informasi historis tentang Yesus dan gerakan keagamaan yang didirikan-Nya.
  大多数学者认为，马太福音、马可福音、路加福音统称为对观福音，是有关耶稣的历史信息以及他创立的宗教运动的主要历史来源。